 |
|  |
|

English Version Norwegian version
|
English Version This week Norsafe AS signed contract with Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co. Ltd in South-Korea (DSME) for the delivery of free fall lifeboats, rescue boats and davits for two semi-submersible drilling rigs for Songa Drilling. The platforms shall operate in the harsh conditions of the Norwegian Continental Shelf and are known as Statoil Category D rigs.
The GES50 Mk. III free fall lifeboats are developed at Norsafe to meet latest standards, DNV-OS-E406 for free fall lifeboats and NORSOK R-002 for lifesaving equipment, as applicable in Norwegian waters. The new national regulations will be in force from 2015, as defined by Norway’s Petroleum Safety Authority. This contract award again confirms Norsafe’s status as the world leader in design and manufacturing of Life Saving Appliances. The GES50 Mk. III free fall lifeboat for Songa Drilling has a capacity of 70 persons, and will be certified for a drop height up to minimum 40 meters. Through years of research and development including intensive testing, the GES50 free fall lifeboat has proven itself to be ideal for safe evacuation of platform crew in an emergency situation.
Norsafe are currently involved in a number of huge projects, with some of the most stringent customers and extensive project requirements in the industry today. The company’s technical department has more than 80 persons. Research and Development are working with the design and testing of several new products this coming year. Other technicians are working to provide unique solutions for each project specification.
Norsafe order book reached 1 billion Norwegian kroner in 2011 and provides a strong commercial foundation for the development of the company, its products and its service to customers. The Norsafe Group, with company head-quarters at Tromøy near Arendal (Norway), has more than 700 employees world-wide. The global organization has manufacturing sites in Norway, China, Greece and Mexico. To provide service and support for existing equipment at key locations Norsafe has established wholly-owned subsidiaries in Brazil, Japan, Singapore, South-Korea, the Netherlands, and USA.
For further information, please visit our homepage: www.norsafe.com and youtube.com/norsafeas
Arild Hansen
Vice President Marketing
|
GES50 MKIII

|
|
Norwegian version Norsafe AS har i dag tegnet kontrakt med Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co. Ltd i Sør-Korea (DSME) om leveranser av fritt-fall livbåter, Mann Over Bord båter (MOB) og utsettingsarrangementer (daviter) til de to halvt nedsenkbare boreriggene som bygges for Songa Drilling.
Riggene skal operere i Nordsjøen for Statoil og er utviklet for boring i tøffe omgivelser i Nordsjøen, også kjent som Statoil Cat. D-rigger. Med opsjoner har kontrakten en verdi på mer enn 230 millioner kroner.
Fritt-fall livbåtene er en ny-utvikling fra Norsafe som tilfredsstiller de nyeste standardene DNV-OS-E406 og NORSOK R-002 som gjelder for redningsmidler som i dag skal benyttes på Norsk Kontinentalsokkel. Nytt regelverk fra myndighetene forventes og tre i kraft fra begynnelsen av 2015. Norsafe ligger i forkant med utvikling av nye redningsmidler og ser på denne kontrakten som enda en bekreftelse på at selskapet er den ledende produsent og leverandør av redningsmidler til skip og offshoreindustri. Fritt fall båten som skal leveres til dette prosjektet har en kapasitet på 70 personer og sertifiseres for å stupe fra minimum 40 meters høyde. Båtens design har gjennom tester vist særdeles gode egenskaper, og gir de beste forutsetninger for en trygg evakuering i en nødsituasjon.
Salgsavdeling i Norsafe jobber med flere store prosjekter der signering av kontrakter forventes å finne sted de aller nærmeste dagene. Med denne ordren til en av markedets mest krevende kunder, befester Norsafe Gruppen sin posisjon som verdensledende leverandør av høyteknologisk redningsutstyr. Utviklingsavdelingen og teknisk avdeling i Norsafe teller i dag mer enn 80 personer, og er i kontinuerlig vekst. Avdelingene arbeider parallelt med flere nye produkter som skal ut i markedet i 2012 og 2013.
Selskapets ordrereserve passerte allerede før nyttår 1 milliard kroner, noe som gir et fantastisk grunnlag for videreutvikling av produkter, markeder og organisasjon. Dette øker selskapets soliditet og sikrer markedet de beste produktene i årene som kommer.
Norsafe Group har sitt hovedkvarter på Tromøy utenfor Arendal og teller i dag mer enn 700 ansatte. Selskapet har verdensomspennende aktiviteter og har produksjonsselskaper i Norge, Kina, Hellas og Mexico. I tillegg er det etablert egne datterselskaper i Singapore, Sør-Korea, USA, Japan og Brasil, og flere datterselskaper er under planlegging/etablering.
|

|
|
|
 |
|  |
|